miércoles, 10 de diciembre de 2014

Quién es Quién en la Historia / Who is Who in History (II)

ES /

A

Aposentador Mayor de Palacio:


A pesar de que pueda parecer otra cosa (persona que se encarga de los aposentos del rey), realmente, el Aposentador se dedicaba a preparar los viajes del rey. Así, si el rey tenía prevista una visita a una villa, el Aposentador partía antes hacia esa villa para dar la noticia del viaje; preparar las posadas y se asegurara de un buen trato a los pobres y viudas.

Pero también tenía a su cargo la visita de otras personalidades como la del Príncipe de Gales en 1621.

Arbitrista:


Los Arbitristas son una especie de consejeros típicos de la corona de Castilla. Sin embargo, a diferencia de un consejero normal, no ofrecían consejo cuando este se les pedía sino que directamente lo daban a través de extensos memoriales. Muchos provenían de la conocida Escuela de Salamanca y, generalmente, sus memoriales versaban sobre economía. Siendo tan extensos y tratando materias tan heterogéneas, a muchos se les tenía por personajes molestos e incluso, por locos.

Algunos eran realmente descabellados, como el “Coloquio de los Perros” de Miguel de Cervantes, que defendía el ayuno entre las personas de 14 a 60 años para conseguir el ahorro.

Sin embargo y por otro lado, hubieron memoriales muy útiles (otra cosa es que fueran aceptados) y que propusieron cosas como evitar la expulsión de los moriscos, el trabajo femenino, evitar la importación de bienes manufacturados por oro, etc. y que sentaron las bases del mercantilismo. Destacaron Sancho Moncada o Luis Valle de la Cerda.

Archivista Mayor de Simancas:

Castillo de Simancas (foto por Rabiespierre).

La corona de Castilla, a diferencia de la corona de Aragón y numerosos estados europeos, no disponía de un archivo en el cual se guardasen todos los documentos públicos. Así, fue Carlos I quien ordenó la creación de tal archivo y a tal fin, se eligió la localidad de Simancas (Valladolid) y más, concretamente, su castillo para que lo albergase.

En definitiva, el Archivista Mayor era quien se hacía cargo de estos archivos.

Lamentablemente, durante la Guerra de la Independencia, se incendió parte de la archivo.

Arzobispo de Toledo:

Este cargo eclesiástico hace referencia a un obispo de una diócesis importante (archidiócesis), como en este caso, sería Toledo para Castilla (o Tarragona para Aragón). Es más, el Arzobispo de Toledo era el encargado de dirigir la coronación del rey.

Curiosamente, en los tiempos en los que se desarrolla “15 Días”, el Arzobispo de Toledo era un hijo del rey Felipe III (por tanto, tío del príncipe), Fernando de Austria “Cardenal-Infante”, pero aun más curioso resulta que fuera nombrado Arzobispo en 1619, cuando contaba con solo 10 años de edad. Por supuesto, con esa edad, fue imposible que se hiciera cargo de la coronación de Felipe IV (y de poca cosa más).

Aya de la Reina:

Inés de Zúñiga y Velasco

Era la persona que se encontraba al cuidado de la reina y que, además, le asistía en el parto.

Se trataba de un cargo mucho más importante de lo que parece. Por ejemplo, en los tiempos en los que se desarrolla “15 Días” fue Aya de la Reina (y Camarera Mayor), Inés de Zúñiga y Velasco, la esposa del Conde-Duque de Olivares. Inés fue, además, tutora y responsable de la educación (otra de las funciones del Aya) del príncipe Baltasar Carlos, heredero a la corona. Sin embargo, murió el príncipe en 1646 y, finalmente, el heredero sería el pobre y nefasto Carlos II “El Hechizado”.



EN /

A

Aposentador Mayor de Palacio (Grand Harbinger):

Although you may think that he could have another job (for example, the person in charge of the king's bedchambers), the Harbinger prepared the king's journeys actually. So, if the king had to visit a town, the Grand Harbinger departed from Madrid before to inform of the journey; prepare the inns and assure a good treatment to beggars and widows.

But he was responsible of the visit of other dignataries too like the Prince of Wales in 1621.

Arbitrista (Schematist):

Miguel de Cervantes

The Schematists are a kind of advisers in the Castilian crown. However, unlike a common adviser, they didn't give advise when someane asked for it but he gave it directly through extensive memorials.  Many of them came from the renowned School of Salamanca and, usually, their memorials were about economics. Since memorials were so extensive and dealt with heterogeneous subjects, many Schematists were seen as annoying persons, even mad.

In fact, some of these memorials were really ridiculous like the Miguel de Cervantes' “The Conversation of the Dogs” which defended the fast between 14 to 60 years old people to cut expenditures.

However and on the other hand, there were very useful memorials (although the majority were not accepted) and they proposed matters like avoiding the expulsion of the Moors, the import of manufactured goods in exchange of gold from America, allowing the female work, etc. and which laid the foundations for mercantilism.

Sancho Moncada or Luis Valle de la Cerda stood out among the Schematists.

Archivista Mayor de Simancas (Simancas' Grand Archivist):


The crown of Castile, unlike the crown of Aragon and many European countries, didn't have an Archive in which all the public documents could be kept. Then, Charles I of Spain was who ordered the creation of this archive and for that purpose, it was chosen the Simancas village (Valladolid) and specifically, the castle of Simancas to keep safe this big archive.

In short, the Gran Archivist was the person in charge of this archive.

Unfortunately, during the Spanish War of Independence, part of the archive was burnt.

Arzobispo de Toledo (Archbishop of Toledo):

Fernando de Austria

This church position is referred to a Bishop of an important diocese (called archdiocese), like in this case, would be Toledo for Castile (or Tarragona for Aragon). In fact, the Archbishop of Toledo would be the person in charge of the king's coronation.

Curiously, in the time of “15 Días”, the Archbishop of Toledo was a son of the king Philip III (so, uncle of the prince), Ferdinand of Austria “Cardinal-Infante”, but it's more curious that he was appointed Archbishop in 1619, when he was only 10 years old. Of course, being 10 years old, it was impossible he could be in charge of Felipe's coronation (or almost nothing).

Aya de la Reina (The Queen's Tutoress):


Besides she was the person who took care of the queen, she was present during births.

So, she was more important than it could seem. For example, in the time of “15 Días”, Inés de Zúñiga y Velasco, wife of Count-Duke of Olivares, was the Queen's Tutoress (and Mistress of the Robes). Besides, Inés was tutoress and in charge of the upbringing (other function of the Tutoress) of prince Balthasar Charles, heir to the crown. However, the prince died in 1646 and, finally, the heir would be the poor and disastrous Charles II “The Bewitched”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario